Бесплатные путеводители о Камино Португеш

К бесплатному путеводителю можно отнести ваш дорогой (в двух смыслах) смартфон. По прилёту купите телефонную сим-карту компании «MEO» с тарифом «TOP TOTAL 1GB DE INTERNET». Проверенно в 2018 году — сеть надёжно и качественно покрывает Камино. Услуга дёшева и надёжна. Так что скачивайте карту Камино на своё мобило и — вперёд. Кроме карты всегда можно зайти в интеренет и узнать информацию о населённом пункте в котором вы находитесь. Короче, с интеренетом не пропадёте.

Пользуйтесь интерактивными картами маршрутов ассоциации «ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO CAMINHO DE SANTIAGO DE VIANA DO CASTELO»: Камино Португеш да Кошта — Маршрут По Побережью, Камино Португеш Централ — Центральный Португальский Маршрут, Камино Португеш Интериор — Внутренний Португальский Маршрут.

Скачивайте с сайта брошюру вариантов португальского Пути VISITPORTO (пдф). Ещё народ пользуется путеводителем Центрального Пути (на испанском) (пдф) ассоциации «ASOCIACIÓN GALEGA DE AMIGOS DO CAMIÑO DE SANTIAGO».

На нашем сайте вы найдёте всю нужную для вас информацию о маршрутах и карты — о каждом этапе на Камино. Будут вопросы — пишите в личку, в раздел «Другое». Мы каждый день находимся на Камино, а не в тесном офисе — занимаясь копирайтингом сайтов.

Платные Путеводители

Самый лучший путеводитель — это живой гид, ведуший группы паломников и по пути рассказывающий — что, где, зачем и как. Да, платно, но с ним Камино становится в 100 раз интересней.

Эти смпатичные книжки «Caminho Português de Santiago de Compostela» (Autor Sérgio Fonseca) на разных языках, вы можете купить в любом книжном отделе сети «FNAC» по приезду в Португалию. Например на главной станции Лиссабона — Estação do Oriente или в — Centro Comercial Vasco da Gama. Стоимость 12 евро. Стоит ли этих денег такой сувенир-помошник — решите сами, взяв его в руки.

Путеводители Камино Португеш Португальский Путь Guidebooks for Camino Portugues

Частенько, можно слышать от туристов Камино о бесполезности книжных путеводителей, которые служат лишь в качестве сувенира и балласта в рюкзаке. Камино Португеш — это живой организм который обновляется ежегодно. Меняются даже некоторые участки этапов. Появляются новые алберги, предлагаются скидки в отелях, открываются кафе для паломников, меняется меню в ресторанах и т.д и т.п.

В продаже имеются и другие путеводители на английском с переизбытком информации в процентном соотношении о составе дороги, графиком высот, мест для ночлега, телефонами и стоимостью проживания. Один из примеров смотрите на фото ниже. Пожалуй им можно воспользоваться когда у вас нет с собой мобильника с картой. Этот путеводитель заметно отличился от других своими цветными крупномасштабными картами этапов Камино и их возможных вариантов. Карты хотя и схематические, но им вполне можно доверять.

example of a guidebook of the Portuguese way to Santiago

Нет мобильника, нет книжки, нет карты, нет гида — не беда! Не волнуйтесь! Португальское Камино в Сантьяго от города Порту уже полностью благоустроено стрелками и указателями для комфорта пеших туристов с рюкзаками на плечах. Не заблудитесь даже при большом желании. В крайнем случае всегда правильное направление можно спросить у прохожего — сказав ему только одно волшебное слово — «САНТЬЯГО».

Поэтапные путеводители-таблички

На Центральном португальском Пути имеются вот такие поэтапные таблички-путеводители. На маршруте по побережью на 2018 год пока ещё подобных табличек очень мало. Их обещают установить по всему «солёному маршруту» к 2019-2020 году. Написаны они на португальском и английском языках, с разборчивым схематическим рисунком. Очень удобны и буквально по шагам рассказывают где и что вас ждет на этапе или пол-этапе. Достаточно прочитать общую информацию на свежую память, сфотографировать часть рисунка-карты на мобильник и вперёд!

information guide on Camino from Barcelos

На обратной стороне, иной раз — не менее важная информация о альбергах.

pilgrims hostels from Oporto to Santiago

По дороге попадаются и другие полезные плакаты — это так называемые «interactive guide of the Portuguese Way of Santiago». Но на практике пилигримы уставшие и ежедневно «подверженные» массой впечатлений мало обращают внимание на мысль — «сколько осталось до …».

interactive guide of the Portuguese Way of Santiago

Карты и километры

Такие брошюры — схемы и образные карты вам предоставят бесплатно в Порту, вместе с Креденсиалом (паспортом паломника). В них указаны этапы, варианты, названия городов, километры и альберги. Вполне всем понятный образный материал. Вместе с ними вам остаётся только ловить по пути жёлтые стрелки…

Ещё один путеводитель, выполненный в виде схематичной карты, можете свободно попросить в центре информации туристов по прибытию в город Туи. Некоторые алберги тоже обзавелись похожими листками.

The Camino Way of St. James, Tui-Santiago

Это только примеры и с каждым годом появляются всё больше подобных бумажных мини-гидов. Возможно когда вы отправитесь в Путь, то в вашем кармане придя в Сантьяго — будет находиться килограмм подобных листочков-путеводителей. Все они имеют одну техническую основу — (да нет не бумагу) — этап с населёнными пунктами и приблизительные километры между нами.

Центральный маршрут Португальского Пути из города Лиссабона до Сантьяго имеет два варианта:

1 вариант — классический:
1 день. Lisboa – Alverca de Rabatejo — 32 км
2 день. Alverca de Rabatejo – Azambuja — 32 км
3 день. Azambuja – Santarem — 32 км
4 день. Santarem – Arneiro das Milharicas — 21 км
5 день. Arneiro das Milharicas – Minde — 19 км
6 день. Minde – Fatima — 18 км
7 день. Fatima – Caxarias — 19 км
8 день. Caxarias – Ansiao — 30 км
9 день. Ansiao – Comdexa de Nova — 30 км
10 день. Comdexa de Nova – Coimbra — 20 км
11 день. Coimbra – Mealhada — 23 км
12 день. Mealhada – Agueda — 26 км
13 день. Agueda – Albergaria a Vehla — 16 км
14 день. Albergaria a Vehla – San Joao da Madeira — 29 км
15 день. San Jaoa da Madeira – Porto — 34 км
16 день. Porto – Vairão – Vilarinho — 25-27 км
17 день. Vilarinho – Barcelos — 28 км
18 день. Barcelos – Ponte de Lima — 36 км
19 день. Ponte de Lima – Rubiaes — 21 км
20 день. Rubiaes – Tui — 21 км
21 день. Tui – Redondela — 32 км
22 день. Redondela — Pontevedra — 20 км
23 день. Pontevedra – Caldas de Reis — 24 км
24 день. Caldas de Reis – Areal — 29 км
25 день. Areal – Santiago de Compostela — 15 км

2 вариант — с посещением города Фатима
Santarem – Advagar – Nascente de Alviela — 28 км
Nascente de Alviela – Fatima — 29 км
Fatima – Caxarias — 22 км
Caxarias – Ansião — 29 км

Центральный маршрут Португальского Пути из города Порту:

Portuguese Central Way maps

1 день. Porto – Vairão – Vilarinho — 25-27 км
2 день. Vilarinho – Rates – Barcelos — 27 км
3 день. Barcelos – Ponte de Lima — 33 км
4 день. Ponte de Lima – Rubiães — 20 км
5 день. Rubiães – Valença / Tui — 20 км
6 день. Valença / Tui – Redondela — 30 км
7 день. Redondela – Pontevedra — 20 км
8 день. Pontevedra – Caldas de Reis — 21 км
9 день. Caldas de Reis – Padrón — 17 км
10 день. Padrón – Santiago — 23 км

Из приграничного Еврогорода Валенса/Туи — Португальский Путь принято (у Испанцев) называть просто — Камино Португеш.

Маршрут Португальского Пути по побережью из города Порту имеет два начальных варианта на выходе из Порту:

Карта Португальского Камино maps The Portuguese Coastal Way or Caminho da Costa

1 вариант — от главного собора Порту через Вайрон и Ратеш:
1 день. PORTO – Vairão – Vilarinho – São Pedro de Rates — 37 км
2 день. São Pedro de Rates – Fao – Esposende – Marinhas — 21 км
3 день. Marinhas – Viana do Castelo — 23-26 км
4 день. Viana do Castelo – Caminha — 27 км
5 день. Caminha – Valença / Tui — 30 км
6 день. Valença / Tui – Redondela — 32 км
7 день. Redondela – Pontevedra — 20.5 км
8 день. Pontevedra – Caldas de Reis — 21 км
9 день. Caldas de Reis – Padrón — 17 км
10 день. Padrón – SANTIAGO DE COMPOSTELA — 23 км

2 вариант — из кафедрфльного собора Порту «прибрежным путём» (Senda Litoral):
1 день. PORTO/Matosinhos – Vila do Conde – 34 км
2 день. Vila do Conde – Esposende/Marinhas – 26 км
3 день. Esposende/Marinhas – Viana do Castelo – 23-26 км
4 день. Viana do Castelo – Caminha – 27 км

плюс два варианта «на развилке» из города Каминья — в месте устья приграничной реки Минью:

1 вариант — с пересечением реки Минью на пароме Каминья-А Гуарда и далее по побережью через Виго в Сантьяго — Camino de Santiago Portugués de la Costa:
5 день. Caminha – A Guarda – Oia – Mougas – 28 км
6 день. Mougas – Baiona – Ramallosa – 17 км
7 день. Ramallosa – Freixo – Vigo – 18-25 км (этап имеет развилку с посещением города Виго или без…)
8 день. Freixo – Vigo – Redondela – 15-23 км
9 день. Redondela – Pontevedra – 20 км
10 день. Pontevedra – Caldas de Reis – 22 км
11 день. Caldas de Reis – Padrón – 18 км
12 день. Padron – SANTIAGO DE COMPOSTELA – 23-25 км

2 вариант — после Каминья — дорогой в Валенса/Туи вдоль реки Минью на португальской стороне:
5 день. Caminha – Valenca do Minho/Tui — 30 км
6 день. Tui – Redondela — 32 км
7 день. Redondela – Pontevedra — 20 км
8 день. Pontevedra – Caldas de Reis — 24 км
9 день. Caldas de Reis – Padrón – Areal — 29 км
10 день. Areal – Santiago de Compostela — 15 км

и ещё два варианта после города Понтеведра:

1 вариант — по прямой до Сантьяго:
Pontevedra – Caldas de Reis — 22 км
Caldas de Reis – Padrón — 17-19 км
Padron – SANTIAGO DE COMPOSTELA — 23-24 км

2 вариант — «Дорога Спиритуал» (Camino Espiritual del Salnés). Начинается при выходе из города Понтеведра уводя паломника от центрального Пути, задерживая на 2 дня. Заключительная часть этого маршрута проходит на лодке — Camino del Mar, приводя паломника в Понтецесурес по реке, где варианты вновь сходятся:
Pontevedra – Armenteira — 25 км
Armenteira – Vilanova de Arousa «Ruta de la piedra y el agua» — 28 км
Vilanova de Arousa – Pontecesures/Падрон «Camino del Mar» — 17 милей